一句话先回答
有道词典支持离线查词:在设置/词典管理里下载对应语种的「离线词典包」到本地,之后无网络也能查词、看释义和例句。AI翻译、真人发音、网络释义、文档翻译等需要联网。
电脑版下载离线词典
- 打开有道词典电脑版设置 → 找到「词典管理 / 离线词典」
- 选择需要的语种包:英汉、汉英、日汉、韩汉、法汉等
- 点击下载,等待进度完成(基础英汉包仅几十 MB)
- 下载完成后即生效,断网时自动使用本地词库
手机版下载离线词典
手机版进入「我的 → 离线词典 / 设置」,选择语种包下载。出国前建议提前在 WiFi 下载好,避免漫游流量。
💡 出国旅游:提前下好目的地语种离线包 + 当地地图,再配合手机版拍照翻译,没网也能看菜单路牌。
离线能用什么、不能用什么
离线状态下可以:查词、看基础释义、看离线例句、查看已缓存的单词本。离线状态下不可用:AI翻译(子曰大模型)、真人发音、网络释义、拍照/文档翻译等依赖云端的功能。
| 功能 | 离线可用 |
|---|---|
| 基础查词 / 释义 | ✅ |
| 离线例句 | ✅ |
| 单词本(已缓存) | ✅ |
| AI 翻译 / 子曰 | ❌ 需联网 |
| 真人发音 | ❌ 需联网 |
| 拍照 / 文档翻译 | ❌ 需联网 |
空间管理
离线包按语种独立,不用的语种可以删除释放空间。手机空间紧张时只留常用的英汉包即可,其它语种用到再下。